Bibliai napok Nagybégány v1

2024 nyarán ismét megrendezésre kerültek a várva-várt Bibliai Napok a Nagybégányi Görögkatolikus Egyházközségben, Pősze Gergő atya irányításával.

ENG

A rendezvény témája az idén "Milyen vagyok, Istenem?" volt, amely mélyebb önismeretre és istenkapcsolatra hívta a gyerekeket. Az eseményen 99 gyerek vett részt, akik mind gazdagodtak lélekben és hitben.
A programok minden nap reggel imádsággal kezdődtek, ahol a gyerekek közösen kértek áldást a napra és hálát adtak az előző napi élményekért. Az imádságok után a gyerekek az Agymanók című mesén keresztül ismerhették meg magukat és Isten útmutatásait. A mese karakterei és történetei segítettek a gyerekeknek megérteni és feldolgozni saját érzelmeiket, valamint kapcsolatba lépni Isten szeretetével és tanításaival.
Emellett a gyerekek számos játékos és versenyszerű tevékenységen vettek részt, amelyek nemcsak szórakoztatóak voltak, hanem erősítették a közösségi szellemet is. Az éneklések és közös dalok felejthetetlen élményt nyújtottak mindenkinek. A Bibliai Napok végén Gergő atya kihangsúlyozta, hogy a gyerekeknek mindig nyitottnak kell lenniük Isten szeretetére és útmutatásaira, és hogy a közösség támogatása és a barátságok erősítése mennyire fontos a hit megélésében.
A nagybégányi görögkatolikus egyházközség Bibliai Napjai idén is nagy sikerrel zárultak. Pősze Gergő atya lelkesedése és elkötelezettsége révén a gyerekek nemcsak jól szórakoztak, hanem értékes lelki élményekkel is gazdagodtak.

ENG

In the summer of 2024, the long-awaited Bible Days were organized again in the Greek Catholic Parish of Nagybégány, under the direction of Father Gergő Pősze. The theme of the event this year is "How am I, God?" which invited the children to a deeper self-knowledge and relationship with God. 99 children took part in the event, all of whom were enriched in spirit and faith.
The programs started every morning with prayer, where the children asked for a blessing for the day together and gave thanks for the previous day's experiences. After the prayers, the children could get to know themselves and God's instructions through the animated movie "Inside Out". The characters and stories of the film helped the children to understand and process their own emotions, as well as to connect with God's love and teachings.
In addition, the children participated in many playful and competitive activities that were not only fun but also strengthened the community spirit. The singing together provided an unforgettable experience for everyone. At the end of the Bible Days, Father Gergő emphasized that the children should always be open to God's love and guidance, and how important it is to support the community and strengthen friendships in living the faith.
The Bible Days of the Nagybégány Greek Catholic parish ended with great success again this year. Thanks to the enthusiasm and commitment of Father Gergő Pősze, the children not only had fun, but were also enriched with valuable spiritual experiences.