Vasárnap az alkonyati zsolozsmán
Uram, Tehozzád után
1. hang. Mintája: Dicséretes vértanúk. Jóságos Atyánk, / te saját Fiadat, / a mi jóságos Urunkat leküldötted, / hogy a tékozló fiút, mint az eltévedt juhot fölkeresse, / vállára vegye / s elvesztett régi otthonába, / a te angyalaid / a testnélküli Erők / mennyei hazájába vezesse.
Jóságos Atyánk; / kegyességednek / áradozó bősége által indíttatva, / mint Isten, a nemlétből létre hoztál mindent, / s végül önkezeddel / saját képedre alkottad az embert / kit parancsaidnak áthágásából eredő / bukása után / megújítál, mint Emberszerető:
Emberszerető Uram! / Te a mennyei Atyának / valóságos Fia, / megjelentél érettünk mint ember, / hogy a kígyó ravaszsága által / elcsábított embert, / mint az eltévedt juhot / vállaidra emelve, / a te mennyei hazádba vezéreld.
Az Istenszülőé.
Istennek tiszta lakása, / szeplőtelen Szűz! / a testnélküli angyalokkal könyörögj érettem, / hogy földi pályámat szennytelepül végezzem be / és készületlenül ne érjen engem a halálos éjszaka, / hogy a pokol tüzének kínjaira juttasson, / melyekből szabadíts meg engem.
Előverses sztihirák
Minthogy nagy az én bűneimnek sokasága, Üdvözítőm, / és vétkeimben gonoszul vagyok elmerülve, / adj segédkezet nékem, mint hajdan Péternek, / és ments meg engem Istenem / és könyörülj rajtam.
Mennyiben gonosz gondolatok és tettekben ítéltettem el Üdvözítőm, / a megtérés eszméjét ajándékozd nékem Istenem, hogy kiáltsam néked: / üdvözíts engem kegyes jótevőm / és könyörülj rajtam.
Minden szentek és az Istenszülő imádságai által / békédet ajándékozd, Uram, nékünk / és könyörülj rajtunk, / mint egyedül irgalmas.
Az Istenszülőé.
Mintadallam. A mennyei rendeknek öröme, / és a földön az embereknek hathatós pártfogója, / tisztaságos Szűz, / üdvözíts minket, kik hozzád menekülünk, / mert bizalmunkat Isten után / tebeléd helyezzük.
NAGYBŐJTBEN
Úgynevezett bűnbánati sztihirák
Minthogy nagy az én bűneimnek sokasága, Üdvözítőm, / és vétkeimben gonoszul vagyok elmerülve, / adj segédkezet nékem, mint hajdan Péternek, / és ments meg engem Istenem / és könyörülj rajtam.
Mennyiben gonosz gondolatok és tettekben ítéltettem el Üdvözítőm, / a megtérés eszméjét ajándékozd nékem Istenem, hogy kiáltsam néked: / üdvözíts engem kegyes jótevőm / és könyörülj rajtam.
Egy más világ vár rád, én lelkem, / és a Bíró fogja fölfedezni titkaidat és hiábavalóságaidat. / Ne ragaszkodjál tehát az ittvalókhoz, / hanem siess és így kiálts a Bíróhoz: / Tisztíts meg és üdvözíts engem!
Ne vess meg engem, Üdvözítőm, / bárha restségbe vagyok is elmerülve, / sőt emeld föl elmémet a bűnbánatra s tégy engem is szőlőd munkásává, / s add nekem a tizenegyedik órától munkálkodónak jutalmát / és a te nagy kegyelmedet!