Keresztet vetvén magára kezdi:
Áldott a mi Istenünk öröktől fogva, most és mindenkor s örökkön-örökké. Ámen.
Bal kezébe veszi a proszforát (áldozati kenyeret) és jobbjába a lándzsát. Ezzel kereszt alakban háromszor jelzi a kenyér felületét és ugyanannyiszor mondja:
A mi Urunk, Istenünk és Üdvözítőnk, Jézus Krisztus emlékezetére.
A proszforán a keresztpecsét jobb oldalát metszi a lándzsával:
Mint a juh leöletésre vitetik.
Azután a baloldalát:
És megnémul, mint az ártatlan bárány nyírője előtt, és nem nyitja meg száját.
A pecsét felső részét:
A szorongatásból és ítéletből kiragadtatik.
A pecsét alsó részét:
Az ő nemzedékét ki fogja elbeszélni.
Alávágja a pecsétet s kiveszi:
Mert kivágatik az élők földéből. (Iz 53,7-8)
Keresztet vág annak hátsó oldalán:
Feláldoztatik az Isten báránya, ki elveszi a világ bűneit, a világ élete és üdvösségéért.
Ezután egy szúrást tesz a kereszt jobb oldalán:
Egy a vitézek közül lándzsával megnyitá az ő oldalát.
Megáldja a bort s önt a kehelybe:
És legottan vér jöve ki...
Megáldja a vizet s önt a kehelybe:
... és víz. És aki látta ezt, bizonyságot tesz erről, és igaz az ő bizonysága. (Jn 19,34-35)
Kivesz egy részecskét a kenyérből az Istenszülő tiszteletére:
A mi legáldottabb királynénk, az istenszülő, mindenkorszűz Mária tiszteletére s emlékére, kinek könyörgései által fogadd, Urunk, ezen áldozatot mennyei szent oltárodra.
Ezen részecskét az áldozati bárány jobb oldalára helyezve mondja:
A királyné jobbod felől áll aranyos ruházatban, körülvétetve sokszínű ékességgel (Zsolt 44,10).
Az áldozati bárány bal oldalára egyenként kilenc részecskét tesz a következő ima kíséretében:
A drága és elevenítő kereszt erejével.
A tiszteletreméltó testnélküli mennyei erőknek.
A tisztes és dicső próféta, előkövet és keresztelő Jánosnak.
A szent, nevezetes s minden dicséretre méltó Péter és Pál és a többi szent apostoloknak.
Szent atyáink, az egész egyház nagy tanítói és püspökeinek: nagy Vazul, Gergely a hittudós, aranyszájú Jánosnak, Atanáz és Cirillnek, Miklós mirai főpüspöknek és minden szent püspöknek.
Szent István apostol első vértanú és fődiakónusnak, György, Demeter és Teodor nagyvértanúknak és minden szent vértanúnak.
Szentéletű és isteni ihlettségű atyáinknak: Antal, Eutim, Szabasz és Onufriusznak és minden szentéletű atya és anyának.
A szent ingyenes orvosok: Kozma és Damjánnak, Cirusz és Jánosnak, Pantaleimon és Hermolausznak és minden szent ingyenesnek.
A szent, igaz istenősök: Joakimnak s Annának és
Trófim és tsai vtk. |
Most az élőkért tesz részecskéket:
Szentséges főpásztorunk, N. pápáért.
Istenszerető püspökünkért N.-ért stb.
Uram, Jézus Krisztus, fogadd ezen áldozatot N. N. szolgád bűneinek bocsánatára (akiért misézik).
Halottakért tevén részecskéket, említi a közelebb elhunyt pápákat és megyéspüspököket, mondván:
Emlékezzél meg, Uram, N. elhunyt szolgád lelkéről.
Elhunyt N. szolgád boldog emlékezete s bűneink bocsánatáért.
Végezetül mondja:
Emlékezzél meg, emberszerető Uram, a föltámadás, örök élet és a veled való egyesülés reményében elhunyt összes igazhitű atyáink és testvéreinkről.
Legalul önmagáért tesz részecskét, mondván:
Emlékezzél meg, Uram, nagy irgalmasságod szerint az én méltatlanságomról is és bocsásd meg minden szándékos és nem szándékos vétkeimet.
Tömjént hint a füstölőbe:
Tömjént ajánlunk fel neked, Krisztus Isten, szellemi jó illatszer gyanánt, melyet mennyei oltárodra fogadván, viszont küldd le nekünk Szentlelked malasztját.
A csillagot a diszkoszra teszi:
És eljutván a csillag, megállapodék a hely fölött, hol a gyermek vala (Mt 2,9).
A kis takaróval befödi a kelyhet:
Az Úr országol, ékességbe öltözött, erősségbe öltözött az Úr és felövezte magát; mert ő erősítette meg a föld kerekségét, mely nem fog ingani. Alapítva van a te széked kezdet óta, öröktől fogva vagy te. Fölemelik, Uram, a folyók, fölemelik a folyók szavokat, fölemelik a folyók habjaikat, de a sok vizek zúgásainál, a tenger csodálatos dagályainál is csodálatosabb az Úr a magasságban. A te bizonyságtételeid igen hitelesek lettek, a te házadat szentség illeti, Uram! örök időkre (Zsolt 92).
A kehelyre ráteszi a diszkoszt az ajánlatokkal s befödi a középtakaróval:
A te dicsőséged, Krisztus, elborítja az egeket és dicsőségeddel teljes a föld (Hab 3,3).
Ráborítja a nagytakarót:
Oltalmazz bennünket szárnyaid árnyékával és űzz el tőlünk minden ellenséget és támadót. Adj nekünk, Urunk, békés életet. Könyörülj rajtunk és világodon s üdvözítsd lelkeinket, mint jóságos és emberszerető.
Veszi a füstölőt és megfüstöli az ajánlatokat:
Áldott a mi Istenünk, kinek ebben kedve telik öröktől fogva, most és mindenkor s örökkön-örökké. Ámen.
Ezután mondja:
A fölajánlott tisztes ajándékokért könyörögjünk az Úrhoz
Felelet: Uram irgalmazz.
Imádság:
Isten, mi Istenünk! ki leküldted a mennyei kenyeret, Urunkat Istenünket, Jézus Krisztust, a Megváltót és jótevőt, az egész világ táplálására, hogy megáldjon és megszenteljen bennünket: magad Urunk, áldd meg ezen elédbe tett ajánlatokat és fogadd mennyei oltárodra. Mint jóságos és emberszerető, emlékezzél meg azokról, kik ezen adományokat felajánlották s akikért hozták és őrizz meg bennünket, hogy elítélés nélkül teljesítsük isteni titkaidnak szent szolgálatát. Mert megszentelt és megdicsőített a te legtisztesebb és fölséges neved, Atya, Fiú és Szentlélek, most és mindenkor s örökkön-örökké. Ámen.
Ezután mondja: Dicsőség neked, Krisztus Istenünk, a mi reménységünk, dicsőség neked.
Felelet: Dicsőség az Atyának és Fiúnak és Szentléleknek, most és mindenkor s örökkön-örökké. Ámen. Uram irgalmazz, Uram irgalmazz, Uram irgalmazz. Adj áldást, uram.
ELBOCSÁTÁS
Vasárnap:
Halottaiból feltámadt Krisztus igaz Istenünk, az ő legtisztább anyjának, a szent, dicső és mindenek felett dicséretes apostoloknak, aranyszájú szent János, Konstantinápoly főpüspökének, szent és isteni ihlettségű atyáinknak és minden szenteinek esedezései által könyörüljön rajtunk s üdvözítsen minket, mint jóságos és emberszerető.
Köznapokon: Krisztus igaz Istenünk...
Ünnepnapokon: az előírt külön elbocsátók.