Nagyböjt II. kedd hajnali szolgálatán
A pap a szentélyt csendben megtömjénezi, majd a királyi ajtó előtt énekli:
Dicsőség a szent, egyvalóságú, elevenítő és feloszthatatlan Háromságnak, mindig, most és mindenkor és örökkön-örökké. Ámen.
Hexapszalmosz, nagy ekténia, utána „Isten az Úr…” helyett „Alleluja”, majd pedig:
Tropárok, 5. hang
Itt van a himnuszéneklés ideje, * itt van a könyörgés órája. * Ezért mint egyedüli Istenünkhöz, * szüntelenül így kiáltunk hozzád: * Szent, szent, szent vagy, Istenünk, *’ Előhírnöködnek közbenjárása által, s üdvözíts engem, Uram!
Dicsőség…
Képviselni merészelve szellemi seregedet * méltatlan ajkunkkal így kiáltunk hozzád, * kezdet nélküli Szentháromság: * Szent, szent, szent vagy, Istenünk *’ összes szentjeidnek imái által irgalmazz nekünk!
Most és…
Ki a Szűz méhében lakoztál, * s az Atya kebelétől mégsem váltál el, Krisztusom,* fogadj el angyalaiddal együtt minket is, * kik hozzád így kiáltunk föl: * Szent, szent, szent vagy, Istenünk, *’ az Istenszülő imái által irgalmazz nekünk!
Az 1. zsoltárcsoport (10. kathizma - 70-76. zsoltár -) után kathizmálion, 5. hang
Sok bűnöm betegágyán feküdve, * üdvösségem minden reményét elveszítettem * mert tunya szunnyadozásom büntetést von lelkemre. *’ Te szánj meg engem, Krisztus Istenem, mint egyetlen Emberszerető!
Elővers: Uram, ne felindulásodban feddj meg, * és haragodban se büntess meg engem!
Virrasszunk mindnyájan és menjünk Krisztus elébe, * bőséges olajjal feltöltött égő lámpással, * hogy méltók lehessünk menyegzős termére, * mert aki kívül marad az ajtón, *’ hasztalanul kiáltja Istennek: „Irgalmazz nekem!”
Dicsőség… most és…
A Szűznek különös és üdvösséget hozó titka * megjelent az egész világnak * mert tőle mag nélkül megszülettél és romlás nélküli testben megjelentél, *’ mindenség öröme, Urunk, dicsőség néked!
A 2. zsoltárcsoport (11. kathizma - 77-84. zsoltár -) után kathizmálion, 8. hang. Minta: Föltámadtál a sírból...
Mindnyájan igyekezzünk a szent böjttel megfékezni a szenvedélyeket, * és osztatlan hittel a szent szemlélődésre emelni értelmünket, * hogy az élet gyönyörein fölülemelkedve *’ elnyerhessük a mennyei életet s az isteni fényesség kisugárzását!
Dicsőség… most és…
A csüggedés szörnyű tengerébe zuhantam, * számos gonosz és törvénytelen cselekvésem miatt ínségre jutottam. * Most kétségbeesés környékez. * Istenszülő Nagyasszony, szabadíts meg. és nyújts segédkezet, * mert te vagy a bűnösök kiengesztelője *’ és üdvösséges megtisztulása!
A 3. zsoltárcsoport (12. kathizma - 85-90. zsoltár -) után kathizmálion, 8. hang. Minta: Föltámadtál a sírból…
Titokzatos asztalt terített a böjt, * s alkalmat ad, hogy gazdagon töltekezzünk, * együk azért ételként a Lélek örök ajándékait, * s igyuk italként a könnyeknek Isten-fakasztotta áradatát * s ajánljunk örvendezve szünet nélkül *' dicsőítő éneket Istennek!
Dicsőség… most és…
Minden emberi fenyegetéstől és más rossztól, * legszentebb Szűz, ments meg minket, * mert te vagy a mi védelmezőnk és oltalmunk! * Hozzád és a tőled született Istenünkhöz menekülünk. * Járj közben nála, hogy mentsen meg bennünket *’ minden veszélytől és aggodalomtól!
50. zsoltár, majd pedig az „Üdvözítsd…” ekténia.
KÁNON:
II. ÓDA. 8. hang. Irmosz:
LÁSSÁTOK, LÁSSÁTOK, hogy én vagyok a ti Istenetek, aki megszentelem a ti kedves, zsenge áldozatotokat, melyet az egész esztendő minden napjának tizedeként adtok, s népemnek juttatom azt, a szenvedésektől való szabadulásra és az üdvösség zsengéjeként!
Látjuk, látjuk, hogy mint jóságos, megtérésünkre időt jelöltél ki; ezalatt fogadd el, Istenünk, a mi imádságunkat s bocsásd magad elé, Irgalmas, mint jó tömjénfüstöt, mint szívesen fogadott áldozatot!
Félek és rettegek, mikor megfontolom, hogy mit vétettem. Hogyan találkozom majd veled, hogyan állok majd előtted, Félelmetes? Hogyan lépek majd megvesztegethetetlen ítélőszéked elé? Szánj meg engem, Irgalmas, abban az órában, melyben meg akarod ítélni az egész földet!
Dicsőség…
Felülmúlhatatlan tökéletességű, isteni, három személyű egység, születetlen Atya, egyszülött Fiú és az Atyától származott s a Fiú által megnyilvánult Szentlélek, egy lényeg és egy természet, egy fönség és egy uralom, üdvözíts mindnyájunkat!
Most és…
Kimondhatatlanul csodálatos a te foganásod csodája, Szűz Anya! Hogyan lehet az, hogy szülsz, és mégis szűz maradsz? Hogyan hozhatsz e világra gyermeket, ha férfiúval egyáltalán nem volt kapcsolatod? Nyilván úgy, ahogy ezt a tőled természetfeletti csodával születő Isten Igéje tudja.
Dicsőség neked, Istenünk, dicsőség néked!
Te a megtért és böjtöt tartó niniveieket megmentetted az őket fenyegető büntetéstől, a teljesen kicsapongó szodomaiakat viszont tűzzel elhamvasztottad, Krisztusom! Ments meg engem az ő pusztulásuktól!
Irmosz:
LÁSSÁTOK, LÁSSÁTOK, hogy én vagyok a ti Istenetek, aki megszentelem a ti kedves, zsenge áldozatotokat, melyet az egész esztendő minden napjának tizedeként adtok, s népemnek juttatom azt, a szenvedésektől való szabadulásra és az üdvösség zsengéjeként!
Kathizma:
1. hang
A három szent vértanú a Szentháromságot * nagy néptömeg előtt megvallotta, * és küzdelmei után a testnélküliek tömegébe jutott. * Magasztaljuk őket ma híven, * ünnepeljük meg az ő szent *’ és a világot megörvendeztető emléküket!
Dicsőség… most és…
Keresztények reménysége, legszentebb Szűz, * a mennyei karokkal együtt kérleld szünet nélkül Istent, * kit te felfoghatatlanul és kifejezhetetlen módon szültél: * ajándékozza nekünk összes bűneink bocsánatát, *’ kik téged hittel és szeretettel dicsőítünk!
Martirikon, 5. hang
A te szent vértanúid csodáit * legyőzhetetlen bástyaként adtad nekünk, Krisztus Istenünk. * Közbenjárásuk által semmisítsd meg a pogányok rossz szándékát, * erősítsd meg az országot kormányzó hatalmat, *’ egyetlen jóságos és Emberszerető!
VIII. ÓDA. Akit a szent hegyen…
Az önmegtagadás jeles napján jöjjetek mindnyájan, és harsonázzunk szent énekek kíséretében! Töltekezzünk gyönyörűséggel isteni dolgokkal! Az Urat énekeljétek és magasztaljátok mindörökké!
Ugyan mi falta volna fel hajdan az Isten emberét, aki a próféta eltévelyedése miatt az engedetlenség ételét vette magához, ha nem épp az oroszlán? Ügyelj, lelkem, hogy el ne csábítson a falánkság kígyója!
Áldjuk az Atyát…
Lényegedre nézve egységként magasztallak, személyeidben Háromságnak tisztellek: Atya, Fiú és Szentlélek, s mindörökké dicsőítem uralkodásod kezdet nélküli hatalmát.
Most és…
Te az Isten hegyének bizonyultál, Istenszülő, hiszen benned lakozott Krisztus. Tedd az Isten hajlékaivá mindazokat, akik zengik: az Urat énekeljétek és magasztaljátok mindörökké!
Dicsőség neked, Istenünk, dicsőség néked!
Jertek, népek, köszöntsük buzgón a böjtöt, és tiszteljük, mint a tisztaság őrét és a szenvedélyektől való megszabadulás forrását, s közben az Urat énekeljük és magasztaljuk mindörökké!
Dicsérjük, áldjuk, imádjuk az Urat…
Irmosz:
AKI A SZENT HEGYEN megdicsőült, * a lángoló rózsabokorban pedig * az örökké Szűznek titkát Mózesnek kinyilatkoztatta: * Őt, az Urat énekeljétek * és magasztaljátok mindörökké!
Az Istenszülő dicsőítő éneke.
IX. ÓDA. Ki a hegyen a törvényszerzőnek…
Tartsunk igazi böjtöt az Úrnak! Tartóztassuk meg magunkat az ételektől, de egyúttal a haragos és hazug beszédtől is, és szakítsunk minden szenvedéllyel, hogy tisztán érhessük meg a húsvétot!
Böjtölés! Te sarjadztad gyümölcsként Sámuelt, te erőssé dajkáltad a nagy Sámsont, papokat és prófétákat tökéletessé tettél! Tiszteletreméltó böjt, szentelj meg minket is!
Dicsőség…
Uram, a te egyeduralmad hármas fénye kiáradó fényözönével beragyogja értelmünket, s a sokféle eltévelyedéstől visszafordít minket az egyesítő átistenülés felé.
Most és…
Istenszülő, te vagy a mi fegyverünk és védőbástyánk, te vagy a hozzád menekülők oltalmazója. Most is a te közbenjárásodat szorgalmazzuk, hogy megszabaduljunk ellenségeinktől.
Dicsőség neked, Istenünk, dicsőség néked!
Böjtünknek bőkezű házigazdája a Szentlélek, aki betölt minket is bőséggel, s ellát a kegyelem ajándékaival; azért magasztaljuk őt. mint Istenünket!
Irmosz:
KI A HEGYEN A TÖRVÉNYSZERZÖNEK * tűzben és csipkebokorban * előre jelezte, * hogy a mi üdvösségünkért szülni fog a Szűz, * azt mi soha meg nem szűnő énekekben magasztaljuk!
Fényének:
Világosságot teremtő Uram, áraszd reám a te világosságodat, és világosítsd meg az én lelkemet Előhírnöködnek közbenjárása által, s üdvözíts engem, Uram!
Dicséreti zsoltárok, olvasott doxológia, „Teljesítsük…” ekténia, majd pedig:
Előverses sztihirák
5. hang
Miért henyélsz, lelkem? * S miért szolgálsz a bűnnek? * Ha gyengélkedsz, miért nem mész orvoshoz? * Íme, itt az alkalmas idő! * Itt van az igazi nap az üdvösségre! * Kelj fel, mosd meg arcodat a bűnbánat könnyeivel, * és jótetteid olajával égesd mécsesedet, * hogy irgalomra találj Krisztus Istennél, *’ és elnyerd a nagy kegyelmet! (2x)
A te bajnokaid, Urunk * az angyalok seregeit utánozták, * úgy tűrték a kínokat, mintha test nélkül volnának. * Egyetlen reménységük az volt, * hogy majd elnyerik az ígért javakat. * Az ő könyörgésükre, Krisztus Istenünk, * ajándékozz világodnak békességet *’ és a mi lelkünknek nagy-nagy kegyelmet!
Dicsőség… most és…
Boldognak tartunk téged, Istenszülő Szűz, * s méltóképpen dicsőítünk mi, hívek, * mint rendíthetetlenül erős várat, * megvívhatatlan védőbástyát, * biztos szószólónkat *’ és lelkünk menedékhelyét.
„Jó az Urat dicsérni…”, Háromszorszenttől a „Mi Atyánkig…”, majd tropár, 8. hang
DICSŐSÉGED TEMPLOMÁBAN ÁLLVA * azt gondoljuk, a mennyben vagyunk. * Istenszülő, mennynek kapuja, *’ nyisd meg nekünk irgalmad ajtaját!
Uram, irgalmazz 40-szer, Dicsőség… most és… Ki a keruboknál… Az Úr nevében adj áldást, atya! Befejezés, mint a böjti vecsernyén, majd elbocsátó.