Nagyböjt V. hétfő hajnali szolgálatán
Tropárok, 8. hang
Szívünket a mennyekbe emelve * és az angyali rendet utánozva, * félelemmel boruljunk le az ítélő Bíró elé, * és zengjük neki a győzelmi dicséretet: * Szent, szent, szent vagy, Istenünk *’ a testnélküliek oltalma által, s üdvözíts engem, Uram!
Dicsőség…
A kerubok, bár még rád nézni sem mernek, * fenn lebegve a háromszorszent éneket zengik néked * Istentől ihletett dallamon. * Velük együtt mi is így kiáltunk hozzád: * Szent, szent, szent vagy, Istenünk *’ összes szentjeidnek imái által irgalmazz nekünk!
Most és…
Vétkeink sokasága alatt roskadozva * föl sem merünk tekinteni az ég magasságába, * hanem testünket és a lelkünket egyaránt meghajtva * angyalokkal együtt dicshimnuszt zengünk néked: * Szent, szent, szent vagy, Istenünk, *’ az Istenszülő imái által irgalmazz nekünk!
Az 1. zsoltárcsoport (4. kathizma: 24-31. zsoltár) után kathizmálion, 8. hang
Kegyes szemmel tekints, Uram, az én megalázkodásomra, * mert kis híján elenyészik életem, * s tetteimből nem ered számomra üdvösség! * Azért kérlek téged, Uram, * kegyes szemmel tekints alázatos szolgádra, *’ és üdvözíts engem!
Elővers: Uram, ne felindulásodban feddj meg, * és haragodban se büntess meg engem!
Gondolj arra, lelkem, hogy a Bíró jelen van, * és vedd már észre ama félelmetes napnak óráját, * mert az ítélet irgalom nélküli mindazok számára, * akik az irgalom cselekedetét nem gyakorolták! * Azért szánj meg engem, Üdvözítő, *’ mint egyetlen Emberszerető!
Dicsőség… most és…
Életünk lelki ajtaja, tisztaságos Istenszülő, * szabadíts meg minket a bajoktól, * akik híven járulunk tehozzád; * hogy dicsőíthessük lelkünk üdvösségére *’ a te legszentebb Szülöttedet!
A 2. zsoltárcsoport (5. kathizma: 32-36. zsoltár) után kathizmálion, 3. hang. Minta: A te szüzességed…
Testvérek, a legszebb idő elérkezett, * az önmegtagadás dicséretes napja feltündöklött, * serényen igyekezzünk megtisztulni, ** hogy tisztán jelenhessünk meg Alkotónk színe előtt * és az ő szépségét ott elérhessük, ** az ő szülőanyjának, *’ az egyetlen, tisztaságos Istenszülőnek könyörgésére!
Dicsőség… most és… Mintadallam.
A te szüzességed szépségén * és szeplőtelen tisztaságodon * elcsodálkozott Gábor arkangyal, ** s fölkiáltott hozzád, Istenszülő: * Minő méltó dicsőítést zengjek neked? * Ó, milyen néven nevezzelek téged? * Valóban töprengek, és félve rettegek. * De mennyei küldetésem szerint ** így kiáltok fel hozzád: *’ Üdvözlégy, Malaszttalteljes!
A 3. zsoltárcsoport (6. kathizma: 37-45. zsoltár) után kathizmálion, 7. hang
Ki megengedted, Urunk, hogy megérhessük a mai napot * s ezt a szent hetet, mely felragyog Lázár halottaiból való feltámasztása előtt, * méltasd arra szolgáidat, * hogy a te félelmedben előhaladjunk, *’ s a böjt egész pályafutását bevégezhessük!
Dicsőség… most és…
A dicső keruboknál is tiszteletreméltóbb vagy, * ó, legszentebb Szűz, * mert azok az isteni erőt nem képesek elviselni, * és szent szolgálatuk közben szárnyukkal födik be arcukat. * Te pedig saját szemeddel láthattad * és testedben hordoztad az Igét, ki megtestesült. *’ Könyörögj szüntelenül hozzá a mi lelkünkért!
50. zsoltár.
KÁNON:
I. ÓDA
7. hang. Énekeljünk győzelmi éneket…
Miután az életet hordozó fa előtt leborulva hódoltunk, most induljunk tovább örvendezve a Krisztus szenvedése felé vezető böjt útján!
Krisztust követve hagyjuk magunk mögött a világot, s a keresztet vállunkra véve legyünk hasonlókká hozzá az ő isteni szenvedése révén!
Dicsőség…
A három személyben létező, minden lény fölötti egy istenséget magasztaljuk mindnyájan, az Atyát és Fiút és Szentlelket!
Most és…
Az üdvözítő Jézust, kit felfoghatatlan módon, romlást nem ismerve magadban hordoztál, Tisztaságos, engeszteld meg most szolgáid iránt!
Dicsőség neked, Istenünk, dicsőség néked!
Mikor el fogsz jönni dicsőségben az angyalokkal, hogy megítéld a mindenséget, méltass majd minket, Krisztus, arra, hogy jól adhassunk számot neked!
Irmosz:
ÉNEKELJÜNK győzelmi éneket az Úrnak, ki a fáraó egész haderejét tengerbe süllyesztette, mert ő megdicsőült.
Kathizma:
3. hang. Minta: A te szüzességed...
Ma az egész teremtés vigadozik, * mert az Üdvözlégyet mondja neked a főangyal. * Üdvözlégy, áldott Tisztaságos, ** Krisztus szeplőtelen Anyja! * Ma a kígyó gőgje összeomlik, * az ősatya átok-bilincse feloldódik. ** Azért mi is hangoztatjuk: *’ Üdvözlégy, malaszttalteljes!
Dicsőség... most és... Ugyanez
Martirikon, 8. hang
Szellemi csillagok voltatok, szent vértanúk, * mert a tévelygés sötétségét a hit által szétoszlattátok, * lelketek lámpását fénylővé tettétek, * s a vőlegénnyel dicsőségben bementetek a mennyei menyegzős terembe. * Esedezzetek most, arra kérünk titeket, *’ hogy üdvözüljön a mi lelkünk!
VIII. ÓDA
Papok és szolgák s igazak lelkei…
Az önmegtagadás célját Isten segítségével szem előtt tartva, ifjú erővel fussuk tovább a szent pályát, hívek, hogy győzelmi koszorút nyerjünk!
Nagybeteg lelkem terméketlenségét látva, továbbra is légy türelmes irántam, Krisztusom, és ne vágass ki, mint azt a megátkozott fügefát!
Áldjuk az Atyát, a Fiút és a Szentlelket…
Egy hatalmú Háromság, három személyű egység. Atya, Fiú és Szentlélek, mentsd meg magasztalóidat minden kísértéstől és veszedelemtől!
Most és…
Üdvözlégy, Isten hegye! Üdvözlégy mindig fénylő lámpás! Üdvözlégy új ég! Üdvözlégy, sugárzó értelem! Üdvözlégy Urunk hajléka! Üdvözlégy minden magasztalásra méltó!
Dicsőség neked, Istenünk, dicsőség néked!
A te félelmetes ítéletedre gondolva félek, Krisztusom, és remegve kiáltom: Végtelen nagy kegyelmű, üdvözíts engem, szerencsétlent!
Dicsérjük, áldjuk, imádjuk az Urat…
PAPOK ÉS SZOLGÁK, s igazak lelkei, énekeljétek az Urat, a világ Alkotóját, ki félelmetes a szeráfok számára és csodálatos a kerubok előtt!
Az Istenszülő dicsőítő éneke.
IX. ÓDA
Magasztaljuk, hívek, titokzatos énekkel…
Imádkozzunk, hogy a böjt csöndes hajóútját a Szentlélek fuvallatával nyugodtan elvégezhessük, s Krisztus kínszenvedésének révpartjára eljuthassunk!
A kánaáni asszonyt utánozva kiáltom feléd: Könyörülj rajtam, Dávid fia, Istenem, s gyógyítsd meg az én gyöngélkedő lelkemet is, amint meggyógyítottad annak leányát!
Dicsőség…
Magasztaljuk az istenség egységes természetét, amely három személyes létmódban él, mint Atya, Fiú és Szentlélek!
Most és…
Ki méhedbe fogadtad a fölfoghatatlan Igét, s mag nélkül testben meg is szülted, esedezzél hozzá szüntelenül, hogy üdvözítse lelkünket!
Dicsőség neked, Istenünk, dicsőség néked!
Mindenség Bírája, ki megigazulttá tetted a vámost, mert így kiáltott: Légy irgalmas hozzám, bűnöshöz! – irgalmazz nekem is, bűnösnek, s bocsásd meg vétkeimet!
Irmosz:
MAGASZTALJUK, hívek, kötelességünk szerint azt, aki természetfeletti módon anya és a természet szerint Szűz, ki egyetlen áldott az asszonyok között!
Fényének:
Kelts föl engem, Uram, hogy dicsérhesselek téged, és taníts meg arra, hogyan teljesítsem akaratodat, ó Szent, a testnélküliek oltalma által, s üdvözíts engem, Uram!
Dicséreti zsoltárok, olvasott doxológia, „Teljesítsük…” ekténia, majd pedig:
Előverses sztihirák:
8. hang
A rablók áldozatához lettem hasonló, * ó, mindenség Uralkodója. * Bűneimnek lettem prédája, * és megsebesültem, kíméletlenül. * De te ne hagyj engem gyógyítatlanul, * mert te nem is Szamariából érkezel, * de a szeplőtelen Szűztől jelentél meg, * Jézus, üdvösséget adó név, *’ könyörülj rajtam! (2x)
Ó, szentek, minek nevezzünk titeket? * Keruboknak-e, mert hordoztátok Krisztust? * Szeráfoknak-e, mert szüntelenül dicsőítettétek őt? * Angyaloknak-e, mert testetekről lemondottatok? * Vagy égi erőknek, mert csodákat műveltek? * Sokféle a ti nevetek! * S még több a nektek jutott kegyelmi adomány! *’ Imádkozzatok lelkünk üdvösségéért!
Dicsőség… most és…
Az égiek magasztalnak téged, * szeplőtelen, malaszttalteljes Anya, * és mi dicsőítjük a te titokteljes szülésedet, * Istenszülő, esedezzél *’ a mi lelkünk üdvösségéért!
„Jó az Urat dicsérni…”, Háromszorszenttől a „Mi Atyánkig…”, majd tropár, 8. hang
Dicsőséged templomában állva * azt gondoljuk, a mennyben vagyunk. * Istenszülő, mennynek kapuja, *’ nyisd meg nekünk irgalmad ajtaját!
Uram, irgalmazz 40-szer, Dicsőség… most és… Ki a keruboknál… Az Úr nevében adj áldást, atya! Befejezés, mint a böjti vecsernyén, majd elbocsátó.